EQUALETTE3

Antesdecadautilizacinleaatentamenteestafichatcnicaygurdela PRESTACIONES: ElEqualette,esunsistemaparatriangularlosanclajesdeunareuninocabecera. Est fabricado con cuerda dinmica de 8 mm. de dimetro, modelo Rando de la casa Beal, diseadaparasuutilizacincomocuerdagemela. CUALIDADESDEUNAREUNIONYDELEQUALETTE. CUALIDAD GENERAL REUNION Todoelsistemadebeser suficientementeslidoydetoda SLIDA confianzacomoparasoportarel esfuerzoalquesepuedeversometido. Nosolamentelosanclajesdebenser redundantes,sinotambinloscordinos ocintas. REDUNDANTE Cuantoscabossetienenquecortar paraquesaltetodoelsistema? EQUALETTE ElanilloEqualettetieneunaresistenciaesttica mnimade18kN.yhasoportadoenlosensayos 5cadasdefactor1,8/80Kg.consecutivas. ElEqualettesiempreesredundante.Tieneque cortarsemsdeunacuerdaparaquesesuelteel sistema.

Repartemuybienlascargasentredosanclajes, Lasposiblescargassedebenrepartirde inclusoconbrazosdesiguales.Cuandoseutilizan msdedosanclajes,siguerepartiendobienlas laformamsuniformementeposible ECUALIZADA cargassiemprequeajustemoscorrectamenteel entrelosanclajesindividuales. sistemaynocambieladireccindelacarga. Encasodesaltarunodelosseguros,laextensin Siunodelosanclajesfallara,nose esmnimaynuncaseproduceunchoquede deberaproduciruntirnsobrelos SINEXTENSIN mosquetones. otrosanclajes. ElEqualetteesbastantemultidireccionalcuando Aunqueladireccindelacargacambie, utilizamosdosseguros.Tambincuandohayms MULTIDIRECCIONAL lareuninsiguerepartiendoelesfuerzo seguros,peroentoncesyanoreparteentretodos entrelosanclajes. lacargaporigual. Es ms rpido y fcil de montar y desmontar. El punto central, y los bucles laterales, facilitan un autoaseguramientorpidoyfcil,inclusocuando Queempleeelmaterialytiempo est cargado, lo que permite transiciones ms mnimoparacumplirtodoslos EFICIENTE requisitos. cmodasyfluidasenlareunin. Los ballestrinques son ms rpidos y fciles de deshacer. Es mucho ms verstil, pues con la misma Que con el mismo material, pueda cantidad de cuerda, el Equalette, nos permite MULTIANCLAJE utilizar el mayor nmero de anclajes unir cuatro anclajes en vez de los tres, de los posibles. sistemastradicionales.

UTILIZACION: ParatriangularlossegurosdeunareuninocabeceraconunEqualette,procederemoscomo seindicaenlaFig.01.Elnguloentredosbrazoscontiguosdebesercomomuchode60y bajoningnconceptosuperarlos90. Dejarsiempreunmnimode20cm.Decabolibreenlosballestrinques.Encasodetenerque dejarmenosmeterelbuclesobranteenelmosquetn.Fig.02. Siempre hacer nudo (ballestrinque u ocho) para unir el Equalette a los mosquetones de la reunin.Nuncapasardirectamenteelbucleporlosseguros.Fig.03. Ajustarlosbrazossegnladireccinmsprobabledecarga.Fig.04.Loscosidosdebenquedar siemprealamismaalturaconrespectoladireccindelacargaprobable. Paraautoasegurarnosalareunin,podemosemplearlossiguientespuntos.Fig.05. ParallevarlounadelasformasmsprcticasesenbandoleracomosemuestraenlaFig.06. Para utilizar el anillo una vez realizada la triangulacin en los seguros procederemos de la siguienteforma: 1.Paraaseguraraunoodossegundosmontaremoselfrenoenlareuninenposicin de autobloqueo con un mosquetn de seguridad que coja dos de los tres cabos centrales del anillo, teniendo la precaucin de coger siempre el cabo central y cualquieradelosotrosdos.Fig.07. 2.Paraaseguraralprimero,montaremoselfrenoenelarnsenposicindinmicay pasaremoslascuerdasquevanalprimeroporelmosquetnqueantesutilizamospara elseguroyestcolocadoenelanillo.Fig.08. PRECAUCIONES: Proteger de las aristas cortantes, las cadas de piedras, los piolets y los crampones, ya que puedencortarlasfibrasinternasoexternasdelacuerda. Elcabalgamientoyrocededoscuerdasprovocaquemadurasenlacuerdaquepuedenllegar inclusoaromperla.Fig.09. Rapelesoescaladaenpoleadebenefectuarsesobremosquetonesomaillones.Fig.10. Verifiquelaausenciaderebabasenlosmosquetonesymaillones. Destine mosquetones para pasar la cuerda y mosquetones para los anclajes, ya que estos puedenprovocardesperfectossobrelosmosquetonesyllegaradeteriorarlacuerda. Bajolosefectosdelahumedadodelhielo,lacuerdaesmuchomssensiblealasabrasionesy pierderesistencia. MANTENIMIENTO: Latemperaturadeutilizacinyalmacenamientonodebesersuperiornuncaa80C Nodebeponerseencontactoconagentesqumicos,principalmenteloscidos,yaquepueden destruirlasfibrassinqueseavisible.

EvitarlaexposicinintilalosrayosU.V.GuardeelEqualetteenunlugaroscuro,alabrigode lahumedadydecualquierfuentedecalor. Siseensucialveloconaguaclarayfray,eventualmente,conjabnparaprendasdelicadas, conlaayudadeuncepillosinttico.Solodebedesinfectarseconproductosadecuadosqueno afectenalosmaterialessintticosutilizados. Sisemojaporsuuso,olavado,djelosecaralasombraapartadodecualquierfuentedecalor. Inspeccionarvisualymanualmenteantesydespusdecadautilizacin. Esteproductodebeserrevisadoenprofundidadcadatresmesesparaunusofrecuente,ycada aoparaunusoocasional. Esunequipopersonal.Alserutilizadosinsucontrol,puedesufrirdaosgraveseinvisibles. VIDAUTIL: La vida til de este producto es igual al tiempo de almacenamiento antes de la primera utilizacinmseltiempodeutilizacin. Lavidatildependedelafrecuenciayformadeutilizacin. Losesfuerzosmecnicos,losrozamientos,losrayosU.V.ylahumedaddegradanpocoapoco laspropiedadesdelproducto. Eltiempodealmacenamientodeesteproductoenbuenascondicionesesdecincoaosantes deutilizarseporprimeravez. El tiempo de utilizacin potencial de este producto es de 10 aos. De todas formas este productopuedequedardeterioradoensuprimerautilizacin.Eselcontrolelquedeterminasi debedarsedebajaantes. Debedarsedebajaloantesposiblesi: Hadetenidodirectamenteunacadaimportantedefactorcercanoa2. Elalmadelacuerdaestdaada. Lafundadelacuerdaestagastada. Loscosidosestndeteriorados. Lasproteccionesdeloscosidosestnrotas. Haestadoencontactoconproductosqumicospeligrosos. Haycualquierdudasobresuseguridad. ADVERTENCIAS: Losejemplosdemalautilizacinpresentadosenestafichanosonexhaustivos.Existeunagran cantidaddemalasutilizacionesqueesimposibleenumerar. Paralautilizacindeesteproductoserequiereunaprendizajedelastcnicas. Este producto solo debe ser utilizado por personas capacitadas y con experiencia o, de lo contrario,elusuariodeberestarbajoelcontroldeunapersonacompetente. Notenerencuentaestasreglasaumentaelriesgodelesionesomuerte. Lautilizacindematerialdesegundamanoestotalmentedesaconsejable.

Ustedeselresponsabledesuspropiosactosydecisiones. RESPONSABILIDAD: El fabricante no se responsabiliza de las consecuencias directas, indirectas, accidentes o de cualquierotrotipodedaosocurridosoresultantesdelautilizacindesusproductos. DATOSTECNICOSDELACUERDARANDO: Aodefabricacindeestaserie: Dimetro Numerodecadasensimplefactor0,8/80Kg. Pesopormetro Material Fuerzadechoqueensimplefactor0,8/80Kg.

2011 7,8mm. 5 37g. Poliamida 4,2kN.

DATOSTECNICOSDELACUERDASEGNNORMA892: Fuerzadechoque 8,5kN. NumerodecadasUIAA 12 Alargamientodinmico 36% Deslizamientodelafunda 0mm. Alargamiento80Kg. 8% DATOSTECNICOSDELEQUALETTE3: Peso Resistenciaestticalongitudinaldeuncosido Resistenciaestticaentriangulacin Numerodecadasfactor1,8/80Kg.

230g. 4,8kN.(*) 18/20kN.(**) >5(***)

(*)Lapruebaderesistenciaestticadelcosido,serealizconelanteriormodelo,quetena5 cm. de cosido. El modelo actual tiene 7 cm. por lo que la resistencia con toda seguridad es mayor. (**)SerompieronvariosEqualettes,yentodosloscasos,laresistenciaestuvoentreestos dos valores. La prueba de resistencia esttica en triangulacin, se realiz con el anterior modelo,quetena5cm.decosidoyestabarealizadoconcuerdaderollo.Enelmodeloactual con7cm.decosidoyfabricadoconcuerdademarca,laresistenciaserbastantemayor. (***)Sedetuvoelensayoalascincocadas,sinsabercuntasmshubierasoportado. PosiblementeseromperalacuerdaantesqueelEqualette3. Msdetallesdelosensayosendocumentosyvideosadjuntos.