Protoc coloFacul ltativosob breAdqui isicindeNacionalidaddela aConvenc cinde Vienaso obreRelac cionesDip plomtica as(1961)

Los Estado Partes en el prese os e ente Protoc colo y en la Convenc cin de Vie sobre Relaciones ena s Diplomtic cas,queen adelantee enestedocu umentose denominar rlaConve encin,aprobadapor r laConferenciadelasN NacionesUnidasceleb bradaenVie enadel2de emarzoal1 14deabrild de1961, ecerentree ellosnorma assobreadq quisicinde enacionalid dadporlos s Expresandosudeseodeestable miembros de sus misiones diplomticas y de las fam milias que f formen par de sus respectivas rte s casas, siguiente: Hanconvenidoenlos ArtculoI tos ocolo la exp presin miembros de la misin tendr el significado e o A los efect del presente Proto que se ind en el in dica nciso b. del artculo 1 de la Conv vencin; es decir el jefe de la m misin y los s miembrosdelpersona aldelamisin. ArtculoII bros de la misin que no sean n e nacionales d Estado receptor y los miemb del bros de sus s Los miemb familias qu formen parte de su casa, no a ue u adquieren la nacionali idad de dic Estado por el solo cho o efectodes sulegislaci n. ArtculoIII eProtocolo oestarabi iertoalafirmadetod doslosEstadosquepu uedanserp partesdela a Elpresente Convencin,delama anerasiguie ente:hasta el31deoc ctubrede1 1961,enel Ministerio Federalde e Relaciones Exteriores de Austria y despu hasta el 31 de ma s s a; s, arzo de 196 en la S 62, Sede de las s NacionesU UnidasenN NuevaYork. ArtculoIV eProtocolo oestsujeto oaratificac cin.Losins strumentosderatificac cinsedepositarnen n Elpresente poderdelS SecretarioG GeneraldelasNacione esUnidas. ArtculoV eProtocolo oquedara abiertoala adhesind detodoslosEstadosq quepuedan nserpartes s Elpresente enlaConv vencin.Los sinstrumen ntosdeadh hesinsedepositarn enpoderd delSecretarioGeneral l delasNaci ionesUnida as. ArtculoVI

DERECHOINTERNACIONALPUBLICOWWW.DIPUBLICO.COM.AR ______________________________________________________________________________________________

1.ElpresenteProtocoloentrarenvigorelmismodaquelaConvencinoeltrigsimodaapartir delafechaenquesehayadepositadoenpoderdelSecretarioGeneraldelasNacionesUnidasel segundoinstrumentoderatificacindelProtocoloodeadhesinal,siesedafueraposterior; 2.ParacadaEstadoqueratifiqueelpresenteProtocolooseadhieraaldespusdesuentradaen vigor de conformidad con lo dispuesto en el prrafo 1 de este artculo, el Protocolo entrar en vigor el trigsimo da a partir de la fecha en que tal Estado haya depositado su instrumento de ratificacinodeadhesin. ArtculoVII El Secretario General de las Naciones Unidas comunicar a todos los Estados que puedan ser partesenlaConvencin: a. qu pases han firmado el presente Protocolo y cules han depositado los instrumentos de ratificacinodeadhesin,deconformidadconlodispuestoenlosartculosIII,IVyV; b. en qu fecha entrar en vigor el presente Protocolo, de conformidad con lo dispuesto en el artculoVI. ArtculoVIII El original del presente Protocolo, cuyos textos chino, espaol, francs, ingls y ruso son igualmenteautnticos,serdepositadoenpoderdelSecretarioGeneraldelasNacionesUnidas, quienremitircopiacertificadaatodoslosEstadosaqueserefiereelartculoIII. En testimonio de lo cual, los plenipotenciarios infrascritos, debidamente autorizados por sus respectivosGobiernos,hanfirmadoelpresenteProtocolo. HechoenViena,eldadieciochodeabrildemilnovecientossesentayuno.

Pgina2