No tengas miedo

una pelcula de

Montxo Armendriz

Sinopsis
Silvia es una joven marcada por una oscura infancia. Con apenas 25 aos decide rehacer su vida y enfrentarse a las personas, sentimientos y emociones que la mantienen ligada al pasado. Y en su lucha contra la adversidad, contra s misma, ir aprendiendo a controlar sus miedos y convertirse en una mujer adulta, duea de sus actos.

Ficha artstica
Silvia Padre de Silvia Madre de Silvia Maite Toni Psicloga Vctor Silvia (14 aos) Maite (14 aos) Silvia (7 aos) Maite (7 aos) Testimonio de Miguel Testimonio de ngela Testimonio de Ester Testimonio de Rafa Testimonio de Sara Testimonio de Rosa Jorge Padre de Maite Madre de Maite Secretaria Doctor Profesor Taxista Basurero 1 Basurero 2 Vendedora MICHELLE JENNER LLUS HOMAR BELN RUEDA NURIA GAGO RUBN OCHANDIANO CRISTINA PLAZAS JAVIER PEREIRA IRANTZU ERRO AINHOA QUINTANA IRENE CERVANTES MAIDER SALAS TOMS DEL ESTAL AINHOA CANTERO ADELFA CALVO RAMN PUJOL BEATRIZ MURCIA VIRGINIA CERVERA LEX PASTOR MIKEL TELLO EMI ECAY MONTSE ZABALZA MIGUEL MUNRRIZ PABLO SALABERRI JUAN FCO. RODRGUEZ JUAN SANSEGUNDO EDUARDO SIMN ASUN ABAD

Ficha tcnica
Direccin y guin Argumento MONTXO ARMENDRIZ MARA LAURA GARGARELLA MONTXO ARMENDRIZ Productora ejecutiva PUY ORIA Direccin de fotografa LEX CATALN Montaje FERNANDO FRANCO Director de arte JULIO TORRECILLA Sonido directo CARLOS BONMAT Editor de sonido PELAYO GUTIRREZ Mezclas MARC ORTS Direccin de produccin PUY ORIA Ayudante de direccin CARLOS GRASS Coordinadora de posproduccin ANA RUBIO Peluquera FERMN GALAN Maquillaje CARLOS HERNNDEZ Vestuario NEREIDA BONMATI Casting LEIRA Y SERRANO Coach de las nias ANA MAESTROJUAN Construccin de decorados CONSTRUCCIONES LEACHE Laboratorio de imagen FOTOFILM Cmara EPC Negativo KODAK Posproduccin de sonido LA BOCINA-BEST DIGITAL Efectos Especiales-Digitales R. ABADES-TWIN PINES

DATOS TCNICOS Color - 35 mm Formato de proyeccin: Scope 1:2,39 Sonido: Dolby Digital Metraje: 2.472 m Ao de produccin: 2011 Nacionalidad: Espaa Duracin: 1 h 30 min Versin: original en espaol. Localizaciones: Pamplona-Valle de Egs. Una produccin de ORIA FILMS con la participacin de: TVE, Canal + y EITB con el apoyo de: ICAA, ICO, SGR, Gobierno de Navarra y Ayuntamiento de Pamplona

Distribuida en Espaa por ALTA CLASSICS Cuesta de San Vicente, 4 28008 Madrid Tel.: +34 915 422 702 Fax: +34 915 428 777 altaclassics@altafilms.es www.altafilms.com Departamento de prensa: La Portera de Jorge Juan www.laporteriadejorgejuan.com Trini Solano Mara Guisado Roco Solano trini@laporteriadejorgejuan.com maria@laporteriadejorgejuan.com rocio@laporteriadejorgejuan.com

www.notengasmiedolapelicula.com

Montxo Armendriz
(director y guionista)
Nombre: Montxo Armendriz Barrios Fecha y lugar de nacimiento: 27-1-1949 en Olleta (Navarra). Estudios de Electrnica, grado Formacin Profesional (1969). Profesor de Electrnica en Institutos Profesionales y diversos trabajos relacionados con la electrnica hasta 1982. En 1999 constituye junto a Puy Oria la productora ORIA FILMS. Premio Nacional de Cinematografa, 1998 Premio Prncipe de Viana de la Cultura, 1998 RETROSPECTIVAS Y HOMENAJES Filmoteca de Castilla y Len, 1997 Festival de Cine Espaol de Mlaga, 1998 Festival Internacional de La Rochelle, 1998 Cinemateca de Estrasburgo, 1998 Cinemateca de Pontarlier, 1998 Festival de Cine Espaol de Toulouse, 1999 Festival Internacional de Cine de El Cairo, 1999 Festival de Cine en el Lincoln Center de Nueva York, 2001 Muestra de Cine Mexicano en Guadalajara, 2002 FILMOGRAFA COMO DIRECTOR 1979 Barregarriaren Dantza - 35 mm, 13 minutos Guin y direccin Mikeldi de Plata, Festival Internacional de Cortos de Bilbao Primer Premio de Cine Vasco, Festival Internacional de Cortos de Bilbao Premio Especial Calidad de la Direccin de Cinematografa del Ministerio de Cultura Ikusmena - 35 mm, 14 minutos Guin y direccin Primer Premio de Cine Vasco, Festival Internacional de Cortos de Bilbao Premio Especial Calidad de la Direccin de Cinematografa del Ministerio de Cultura
6

1980

1981

Ikuska 12 - 35 mm, 10 minutos Guin y direccin Premio Especial Calidad de la Direccin de Cinematografa del Ministerio de Cultura Carboneros de Navarra - 35 mm, 27 minutos Guin y direccin Gran Premio del Cine Vasco, Festival Internacional de Cortos de Bilbao Premio Especial Calidad de la Direccin de Cinematografa del Ministerio de Cultura

1984

Tasio - 35 mm, 96 minutos Guin y direccin Primer Premio Makila de Oro, Festival de Biarritz Segundo Premio, Seccin Oficial del Festival de San Sebastin Premio FIPRESCI, Festival de San Sebastin Premio Ateneo Guipuzcoano, Festival de San Sebastin Premio Mejor Primera Pelcula, Festival de Chicago Premio Mejor Pelcula Revista Fotogramas Premio Mejor Pelcula Antena 3 Premio Mejor Pelcula Revista Resea Premio Mejor Interpretacin Masculina a Patxi Bisquert en el Festival de Burdeos Premio Mejor Interpretacin Masculina a Patxi Bisquert en el Festival de Tenerife Premio Long Play Revelacin a Montxo Armendriz Primer Premio nfora de Oro, Semana Internacional de Melilla Premio Mejor Direccin Festival de Cartagena de Indias Premio Mejor Fotografa Festival de Cartagena de Indias Genzinia de Oro, Festival de Trento (Italia) Premio Georges Sadoul de Pars

1986

27 Horas - 35 mm, 90 minutos Coguionista y direccin Concha de Plata, Mejor Direccin, Festival de San Sebastin Premio Ateneo Guipuzcoano, Festival de San Sebastin Premio ONDA MADRID Mejor Director de Cine 1986 Premio Mejor Pelcula, Festival de Montpellier Premio Luis Buuel Las cartas de Alou - 35 mm, 91 minutos Guin y direccin Concha de Oro, Festival de San Sebastin Concha de Plata a la Mejor Interpretacin Masculina a Mulie Jarju, Festival de San Sebastin Premio FIPRESCI, Festival de San Sebastin
7

1990

Segundo Premio en el Festival de Colonia (Alemania) Premio Mejor Guin del Crculo de Escritores Cinematogrficos Premio Mejor Fotografa del Crculo de Escritores Cinematogrficos Premio Mejor Pelcula del Crculo de Escritores Cinematogrficos Goya al Mejor Guin Goya a la Mejor Fotografa 1991-1992 Audiovisuales para el Pabelln de los Descubrimientos en la EXPO 92 - Vdeos y montajes en cine 35 mm 1995 Historias del Kronen - 35 mm, 95 minutos Coguionista y direccin Seccin Oficial Festival de Cannes Goya al Mejor Guin Adaptado 1997 Secretos del corazn - 35 mm, 101 minutos Guin y direccin Premio ngel Azul en el Festival de Berln a la Mejor Pelcula Europea Candidata al Oscar en la categora de Mejor Pelcula en Lengua No Inglesa Premio cinematogrfico del ao a la mejor pelcula, programa La noche de... de ETB Premio del Pblico a la Mejor Pelcula en el Festival Internacional de Huesca Premio Olid Meli de Valladolid a la mejor pelcula espaola Mencin especial Olid Meli de Valladolid a los actores infantiles Premio Ondas a la mejor pelcula del ao Premio Hugo de Oro del pblico a la mejor pelcula en el Festival Internacional de Chicago Premio del Pblico en el Festival de cine espaol de Toulouse Premio Magacine de Canal+ a la Mejor Pelcula del ao Goya a Andoni Erburu, Mejor Actor Revelacin Goya a Charo Lpez, Mejor Actriz de Reparto Goya a la Mejor Direccin Artstica Goya al Mejor Sonido Premio del Pblico a la Mejor Pelcula en el Festival Internacional de Miami Premio Sant Jordi a la Mejor Pelcula Espaola de 1997 Premio de la cartelera Turia de Valencia, a la Mejor Pelcula Espaola de 1997 Premios El Mundo del Cine Vasco: Mejor Pelcula, Mejor Direccin, Mejor Guin, Mejor Fotografa Mejor Vestuario, Galardn a los jvenes valores.

2001

Silencio roto - 35 mm, 110 minutos Guin y direccin Seleccionada para los premios de la Academia Europea 2001 Mejor Pelcula, Premios de cine Olid Meli (Valladolid) Mejor Actriz, Mercedes Sampietro, Premios Olid Meli (Valladolid) Festival de cine espaol de Toulouse: Mejor Pelcula, Mencin especial a Mercedes Sampietro Festival de cine pera Prima de Tudela: Mejor Pelcula, Mejor Actriz a Luca Jimnez Premio CEC 2001 - Mejor Actriz Secundaria, Mercedes Sampietro. Premio C.I.C.A.E. (International Confederation of Art Cinemas), Festival internacional de Mons. Premio del Pblico Mejor Pelcula, Semana de Cine Vasco de Vitoria-Gastiz Premio Julio Verne a la Mejor Pelcula. Festival du Cinma Espagnol de Nantes. Premios El Mundo del Cine Vasco: Mejor Pelcula, Mejor Direccin, Mejor Guin, Mejor Actor de Reparto, Joseba Apaolaza Premio Tat Tumpa al Mejor Guin. Festival Iberoamericano de Cine de Santa Cruz (Bolivia) Escenario mvil Guin y direccin Mejor Documental, Premios El Mundo al Cine Vasco, 2004 Festival de Cine de Mlaga (2005) Festival de Cine Espaol de Nantes (2005) Semana de Cine Espaol de Bjar (2005) Obaba Guin y direccin Inauguracin del 53 Festival Internacional de San Sebastin Inauguracin del Spanish Cinema Now en el Lincoln Center de Nueva York Seleccionada por la Academia Espaola para el Oscar a la Mejor Pelcula en Lengua No Inglesa Festival Internacional de Cine de Toronto, Seccin Maestros Festival Internacional de Hamburgo Goya al Mejor Sonido Mejor Pelcula, Association Of Entertainment Critics (ACE) de Nueva York Mejor Actriz, Pilar Lpez de Ayala, Association Of Entertainment Critics (ACE) de Nueva York Premio Terenci Moix (2006) Premios El Mundo del Cine Vasco: Mejor Pelcula, Mejor Direccin, Mejor Guin

2003

2005

2011

NO TENGAS MIEDO Guin y direccin

Notas del director

Un da escuch la historia de un joven que sufri abusos sexuales por parte de su profesor de msica. Otro da el de una adolescente que llevaba varios aos soportando las perversiones de su abuelo. Me las contaron amigos terapeutas que atienden a personas que han sufrido o sufren este tipo de abusos. Y quise saber ms. As empez esta historia. Contact con varias vctimas y habl con ellas. Qued consternado al escuchar sus relatos, al conocer las secuelas que les haba producido tan irracional agresin. Y, sobre todo, sent una profunda admiracin al comprobar el valor y el coraje con que se enfrentaban diariamente a la necesidad de rehacer sus vidas. Durante ms de un ao conviv con su dolor y sus ilusiones, habl con los profesionales que les atendan, e intent alejarme de los tpicos que rodean el tema para analizar sin prejuicios la complejidad de algunos comportamientos humanos. Y as fui descubriendo la gran riqueza dramtica y personal que haba tras las vivencias que escuchaba: historias
10

de silencios, de culpabilidades, de manipulaciones y dependencias. Pero tambin de supervivencia, de lucha contra la adversidad, contra la humillacin, contra el sometimiento. Y de todo este material surgi NO TENGAS MIEDO, una pelcula sobre la determinacin de enfrentarse a un traumtico destino; sobre la voluntad de construir un futuro propio; sobre la necesidad de reflejar en la pantalla una oscura realidad que nuestra sociedad se empea en ignorar. Montxo Armendriz

Notas de Mara Laura Gargarella

Cuando alguien vive una situacin extraa o de agresin en la calle, lo primero que hace por puro instinto es mirar a los costados buscando ojos ajenos que puedan certificar lo ocurrido. Otras miradas que acompaen. Con el dolor a veces pasa lo mismo: nos hacen falta testigos. El ser vistos u odos mientras atravesamos algn conflicto nos reconfirma que eso que nos

11

sucede es real. No estamos locos. No mentimos. Si alguien ve, da entidad: entonces eso existe. Por eso tener un testigo de la propia llaga es un alivio. Cuando alguien viola un cuerpo, viola ms que un cuerpo. Manosea muchas otras partes, incluso aquellas que no pueden tocarse. Las personas que han sido vctimas de abusos se separan de sus huesos durante ese trance. Vuelan con la cabeza lejos, a otra parte. Es un viaje largo y solitario. Y cuando vuelven, vuelven sin voz. No slo la dignidad y la piel les han sido robadas sino hasta lo ms sutil: las palabras. Contamos esta historia con la intencin de prestarles las propias, para que puedan sentirse menos solas. Intentamos buscarles testigos de ese viaje Narrar lo que ellas/os viven o han vivido, con el deseo de que haya alguien ah, para escucharlo.

Los actores Michelle Jenner

12

(Silvia)
FILMOGRAFA (seleccin) CINE 2004 2009 2011 TELEVISIN 2005-2010 Los hombres de Paco 2006 El analista catdico 2010 Inocentes Entre todas las mujeres La Princesa de boli (tv movie) Nubes de verano, de Felipe Vega ntimos y extraos, de Rubn Alonso Spanish Movie, de Javier Ruiz Caldera NO TENGAS MIEDO, de Montxo Armendriz

Llus Homar
FILMOGRAFA 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 TELEVISIN

(Padre de Silvia)

Nines russes, de Pau Freixas Valentn, de Juan Luis Iborra La mala educacin, de Pedro Almodvar Reinas, de Manuel Gmez Pereira Morir en San Hilario, de Laura Ma Bosque de sombras, de Koldo Serra Los Borgia, de Antonio Hernndez Lo mejor de m, de Roser Aguilar La habitacin de Fermat, de Luis Piedrahita y Rodrigo Sopea Un chteau en Espaa, de Isabelle Doval Cobardes, de Jos Corbacho y Juan Cruz Los abrazos rotos, de Pedro Almodvar Pjaros de papel, de Emilio Aragn Los ojos de Julia, de Guillem Morales NO TENGAS MIEDO, de Montxo Armendriz

13

2005 2007 2009 2010

Motivos personales Gominolas Herederos El da ms difcil del Rey Hispania

Beln Rueda
FILMOGRAFA CINE 2004 2007 2008 2009 2010 2011 TELEVISIN 1997 1998-2002 2003-2007 2009

(Madre de Silvia)

Mar adentro, de Alejandro Amenbar El Orfanato, de Juan Antonio Bayona Savage Grace, de Tom Kalin 8 citas, de Peris Romano Spanish Movie, de Javier Ruiz Caldera There be Dragons, de Roland Joff Los ojos de Julia, de Guillem Morales El mal ajeno, de Oskar Santos NO TENGAS MIEDO, de Montxo Armendriz

Mdico de familia Periodistas Los Serrano Promesa de amor

Nuria Gago
(Maite)
FILMOGRAFA CINE 2003 2004 2006 2007 Noviembre, de Achero Maas Hctor, de Gracia Querejeta Tu vida en 65 minutos, de Maria Ripoll Faltas leves, de Manuel Valls y Jaume Bayarri Ciudad en celo, de Hernn Gaffet

14

2011 TELEVISIN 2005 2004-2006 2007-2009 2009

Una mujer invisible, de Gerardo Herrero NO TENGAS MIEDO, de Montxo Armendriz

El cor de la ciutat Mis adorables vecinos MIR Ell@s

Rubn Ochandiano
(Toni)
FILMOGRAFA CINE 2000 2001 2002 2003 2005 2007 2009 2010 2011 TELEVISIN 1999-2000 Al salir de clase 2006 Vientos de agua 2008 Los hombres de Paco El corazn del guerrero, de Daniel Monzn San Bernardo, de Joan Potau Silencio roto, de Montxo Armendriz Amnesia, de Gabriele Salvatores Guerreros, de Daniel Calparsoro Desconglate, de Dunia Ayaso y Flix Sabroso La flaqueza del bolchevique, de Manuel Martn Cuenca Tapas, de Jos Corbacho y Juan Cruz Tuya siempre, de Manuel Lombardero Los abrazos rotos, de Pedro Almodvar Biutiful, de Alejandro Gonzlez Irritu NO TENGAS MIEDO, de Montxo Armendriz

Cristina Plazas
(Psicloga)
FILMOGRAFA CINE 2006 Vete de m, de Vctor Garca Len

15

2010 2011 TELEVISIN 2010

El mal ajeno, de Oskar Santos Tres metros sobre el cielo, de Fernando Gonzlez Molina NO TENGAS MIEDO, de Montxo Armendriz

Alakrana Los hombres de Paco Amar en tiempos revueltos

Javier Pereira
(Vctor)
FILMOGRAFA CINE 2002 2004 2005 2006 2007 2008 2011 TELEVISIN 1998 1999-2000 2001-2002 2007-2009 Seor Alcalde Nada es para siempre Al salir de clase Cuestin de sexo Hasta aqu hemos llegado!, de Yolanda Garca Serrano Fro sol de invierno, de Pablo Malo A golpes, de Juan Vicente Crdoba Herona, de Gerardo Herrero La bicicleta, de Sigfrid Monlen Tu vida en 65 minutos, de Maria Ripoll Das azules, de Miguel Santesmanes Aparecidos, de Paco Cabezas 8 citas, de Peris Romano y Rodrigo Sorogoyen NO TENGAS MIEDO, de Montxo Armendriz

16

Filmografa de la productora
ORIA FILMS S.L. se constituye a finales del ao 1999, y desde su creacin ha producido las siguientes pelculas: 2001 Silencio roto (ficcin) Guin y direccin: Montxo Armendriz 54 Festival Internacional de Cine de Locarno (Piazza Grande). Agosto de 2001. Festival Internacional de Cine de Toronto (Contemporary World Cinema). Septiembre de 2001. 49 Festival Internacional de Cine de San Sebastin (Made in Spanish). Septiembre de 2001. X Premios de Cine Olid Meli: Mejor Pelcula y Mejor Actriz (Mercedes Sampietro). X Premios El Mundo al Cine Vasco. Abril de 2002: Mejor Pelcula, Director, Guin y Actor de Reparto (Joseba Apaolaza) Vi Festival del Cine espaol de Toulouse. Octubre de 2001. Mejor Pelcula (Dpche du Midi y jurado de estudiantes) y Mencin Especial a Mercedes Sampietro. II Festival de Cine pera Prima Ciudad de Tudela. Noviembre de 2001: Mejor Pelcula y Mejor Actriz (Luca Jimnez). PREMIOS CEC 2001 (Crculo de Escritores Cinematogrficos). Enero de 2002: Mejor Actriz Secundaria (Mercedes Sampietro). XVI Premios Anuales Goya: Febrero de 2002. Nominacin Mejor Actor Revelacin: Rubn Ochandiano. XVIII Festival Internacional de Pelculas de Amor de Mons. Febrero de 2002. C.I.C.A.E. Award (International Confederation of Art Cinemas): Silencio roto. XVIII Semana de Cine Vasco de Vitoria-Gastiz. Febrero de 2002. Mejor Pelcula (Premio del Pblico). XII Festival du Cinma Espagnol de Nantes. Marzo de 2002. Premio Julio Verne 2002. IV Festival Iberoamericano de Cine de Santa Cruz. Bolivia. Agosto de 2002. Premio Tat Tumpa al Mejor Guin. Festival Spanish Cinema Now (Nueva York). Diciembre de 2001. Retrospectiva de Montxo Armendriz en la Film Society del Lincoln Center. Festival Internacional de Cine Nortel Networks Palm Springs. Enero de 2002. XXV Festival Internacional de Cine de Portland. Febrero de 2002. Recent Spanish Cinema American Cinemateque.

17

X Biennale du Cinma Espagnol dAnnecy (Seccin Panorama). Marzo de 2002. VII Festival de Cine Espaol en Manchester. Marzo de 2002. VI Miami Latin Film Festival. Marzo de 2002. XVII Festival du Film de Paris (seccin Premio de la Prensa). Abril de 2002. XVIII Chicago Latino Film Festival. Abril de 2002. XX Minneapolis/ St. Paul International Film Festival. Abril de 2002. Spanish Film Festival, Australia. Mayo de 2002. XXXVIII Mostra Internazionale del Nuovo Cinema. Pesaro Film Festival. Junio de 2002. VI Los Angeles Latino International Film Festival. Julio de 2002. XIV Festival Internacional de Cine de Via del Mar. Chile. Octubre de 2002. XXIV Festival Internacional de Cine Mediterrneo. Montpellier. Octubre de 2002. X Festival Cines de Espaa y Amrica Latina. Bruselas. Noviembre de 2002. VIII Festival de Cine de Calcuta. India. Noviembre de 2002. 2002 La guerrilla de la memoria (documental) Direccin: Javier Corcuera Guin: Fernando Len de Aranoa, Javier Corcuera, Alberto Lorente, David Planell y Carlos Muguiro. Festival Internacional de Cine de Gijn. Seccin Oficial Fuera de Concurso. Noviembre de 2001. Festival Actual 2002 (Escenario de Culturas Contemporneas). Enero de 2002. XIV Semana de Cine de Cuenca. Enero de 2002. XVIII Semana de Cine Vasco de Vitoria-Gastiz. Marzo de 2002. XXX Festival de Cine de Huesca. Junio de 2002. Encuentro Latinoamericano de Cine en Lima. Agosto de 2002. VII Semana del Cine Espaol en Bjar. Agosto de 2002. 50 Festival Internacional de Cine de San Sebastin. Seccin: Made in Spanish. Septiembre de 2002. VII Festival de Cine Espaol de Toulouse. Octubre de 2002. Festival de Cine Espaol en Caracas. Octubre de 2002. III Festival de Creacin Audiovisual Ciudad de Majadahonda. Madrid. Octubre de 2002. Medimed 2002. Sitges. Octubre de 2002. Festival Filmar en Amrica Latina. Ginebra. Noviembre de 2002. Festival de Cine Iberoamericano de Huelva. Noviembre de 2002 IX Festival de Cine Independiente de Barcelona. Noviembre de 2002. Spanish Cinema Now. Film Society of Lincoln Center. Diciembre de 2002. 24 Festival Internacional Del Nuevo Cine Latinoamericano. La Habana. Diciembre de 2002.
18

Festival Internacional de Cine de Miami. Febrero de 2002 XIII Festival de Cine Espaol de Nantes. Marzo de 2003. 2004 Escenario Mvil (documental) Direccin: Montxo Armendriz Guin: Montxo Armendriz y Luis Pastor Premios El Mundo al Cine Vasco, 2004. Mejor Documental 52 Festival Internacional de San Sebastian, Seccin Horizontes Festival de Cine de Mlaga, 2005. Festival de Cine Espaol de Nantes, 2005. Festival de Cine Espaol de Bjar, 2005. 2005 Obaba (ficcin) (basada en Obabakoak de Bernardo Atxaga) Guin y direccin: Montxo Armendriz Inauguracion Spanish Cinema Now Lincoln Center (Nueva York) Inauguracin 53 Festival de San Sebastin Seleccionada por la Academia Espaola para optar al Oscar a la Mejor Pelcula en Lengua No Inglesa Festival de Cine de Toronto: Seccin Maestros Festival Internacional de Cine de Hamburgo Diez nominaciones a los premios anuales de la Academia de Cine espaola (Goyas) Ganadora del Goya al Mejor Sonido Association of Entertainment Critics (ACE) Nueva York: Mejor Pelcula Association of Entertainment Critics (ACE) Nueva York: Mejor Actriz (Pilar Lpez de Ayala) Festival Internacional de Cine de Bangkok Festival Internacional de Estambul Festival Internacional de Cine de Guadalajara (Mxico) Festival Internacional de Cine de San Francisco Premio Internacional Terenci Moix 2006 Mejor Pelcula, Direccin, Guin Premios El Mundo al Cine Vasco 2006. 2010 De tu ventana a la ma (ficcin) Coproduccin con Amapola Films Guin y direccin: Paula Ortiz (En posproduccin) NO TENGAS MIEDO (ficcin) Direccin y guin: Montxo Armendriz

Latinos

2011

19