37

2 pesos Ileana Garma, Mara Elena Solrzano, Adrin Pimentel Vargas, Carlos Chvez, Claudia Contreras, Francisco Enrquez Muoz, Arturo Texcahua Fotografa Gibrn Garca

NMERO ISSN 2007-2287

colaboradores

Contenido
Marte y Sol 4

Ileana Garma
Haba una alondra 6 Gardecer 7

Mara Elena Solrzano Adrin Pimentel Vargas

Los sonidos de abismal 8

Carlos Chvez
Monstruos 12

Claudia Contreras
En el circo (actos segundo y tercero) 13

Francisco Enrquez Muoz Arturo Texcahua

Mirando las miradas que te miran 14 Bandeja de Entrada 15

Nuestros lectores
Fotografa pg. 8

Gibrn Garca Fts

revista de literatura y creacin

Arturo Texcahua, Direccin, Elizabeth Llanos, Organizacin; Mara Torres, Difusin; Samuel Arias, Redaccin; colectivotrajin@gmail.com http://trajineros.blogspot.com Facebook: Colectivo Trajn Twitter: @colectivotrajin

TRAJN LITERARIO, Ao 4, No. 37, Agosto 2012, es una publicacin mensual editada por Arturo Texcahua Condado, Cerrada Ote. de Lucerna Sur No. 3, Pueblo de Santa Cecilia Tepetlapa, Delegacin Xochimilco, C.P. 16880, Tel. 5514965468, www.trajineros.blogspot.com, colectivotrajin@gmail.com. Editor responsable: Arturo Texcahua Condado. Reservas de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2011-082312510100-102, ISSN: 2007-2287. Licitud de Ttulo No. En trmite, Licitud de Contenido No. En trmite, ambos otorgados por la Comisin Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretara de Gobernacin. Impresa por Ex-libris, Dr. Enrique Gonzlez Martnez No. 195, Col. Santa Mara La Ribera, C.P. 06400, Delegacin Cuauhtmoc, Mxico, D. F., este nmero se termin de imprimir el 25 agosto de 2012 con un tiraje de 1000 ejemplares. Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicacin. Queda estrictamente prohibida la reproduccin total o parcial de los contenidos e imgenes de la publicacin sin previa autorizacin del Instituto Nacional del Derecho de Autor.
Agosto 2012

Ileana Garma

Marte

Domesticar frases con hilo de algodn para una noche contigo, platicar sobre flores y ese perfume preparado para que duermas. Amarrarse estas venitas que no son nada. Amarrrselas con hilo de hierro para amanecer contigo sobre sbanas como barcos. Toda la noche te hablar de irnos de aqu. He pensado en una casa sobre los acantilados. Los acantilados escarlata que duermen en Marte. Una habitacin a un paso del abismo ser ms fcil que este jardn donde no puedes ms que flotar como Diente de len. Una habitacin a un paso del agua helada ser ms dcil que esta mujercita. Hombrecito mis venas ya no pueden ms. Hombrecito no puedes verlas porque estn sujetas, domesticadas con clavos, con alambre de pas y mis labios, ya solo pronuncian otro viento. Si entre los volcanes de Marte hay una casita donde nadie puede vernos, ensayar una cscara de durazno, una telaraa en mis brazos y ya no despertars. Y ya no despertars. Y ya no despertars.

Ileana Garma

Sol

Este idioma de espejitos, de reflejos del sol contra el agua, quiero que aprendas. Quiero que aprendas mis huellas en la arena; a veces siendo ms joven frente a tus ojos, no pudiste creer que las dejara. Pero ah estn. Y tu voz, no es tan amarga como quisiste. Ya casi tienes cuarenta y no es sino, algo que dejaste que volara. Fue hermoso. Ahora no finjas ms, mi cuerpo a veces abre puertas, hojas verdes, caminos de tierra. Bajo la luz todo es posible. Bajo la luz se han abierto miles de cabezas. An as el sol no es mo. Mi vientre cae en contradicciones, madura soberbio como un rbol de almendras, Crees que el sol es tuyo, y los das, crees que la noche viene por ti, que as es como debe ser? El sol, es solo una estrella, una estrella que envejece. No, ella est creciendo y su centro amor mo, terminar en un desierto. Este idioma de desiertos es el mo, donde se camina de puntillas, donde se desnudan las muelas, porque ni el sol, ni t ni nada me pertenece. El calor ha llenado de perlas este vientre, ya casi tienes cuarenta, anda, recgelas todas, quiz ellas, alivien tu sed.

Agosto 2012

Haba una alondra

Para Susana Chvez, activista y poeta asesinada en Ciudad Jurez, Chihuahua, Mxico en el ao de 2011.
Una alondra trinaba todas las maanas cuando el sol se pulveriza en el jade de las frondas. Haba una alondra que picoteaba granos en los balcones donde todava cuelgan murmullos y se miran ojos de mujeres soadoras. Haba una alondra que gema en todos los puentes de esta ciudad donde el odio derrama su copa de veneno. Un aciago da le arrancaron una a una las plumas de sus alas, hundieron estiletes en su cuerpo, rebanaron sus pezones y en lugar de leche los vampiros succionaron dulce sangre. Ya no juega con palabras ni atrapa el cobre del ocaso ya no escucha el eco del mar en albos caracoles ni bebe el vino de la diosa. Su lengua es ceniza. El fuego de sus ojos se extingui en negras oquedades. All qued en medio del camino con el cuerpo mutilado. En su vulva, antes rosada caracola, se pudre el semen del verdugo. Ya no clamar sobre las cruces de cal de sus hermanas: Ni una muerta ms!

Adrin Pimentel Vargas

Gardecer
Aquella tarde el sol abrasador consuma los rastros tmidos de sombra Caminaba cerca de la calle principal y not que una mujer joven de vestido y moo azul prendido al cabello se encontraba llorando cerca del lugar donde los hombres cran rosas para cortarlas en invierno Ella se apoy de una banqueta para continuar su prolongado llanto Me acerqu con lentitud y mostr una gardenia en mis manos Confusa mir mi hermosa flor y despus de poco rato se limpi las lgrimas de los ojos para contemplarla mejor y disfrutar con delicadeza del aroma de la bella protagonista Me dijo que hace poco el fuego y la pasin haban consumido su pobre espritu y que desconsolada buscaba a estas horas el resguardo del sol para calentar su vientre muerto Yo abr mi otra mano para desprender de mi palma la gardenia y colocarla en su frente. Sonri. Me alej cuidando que no notara mi partida y vi que de a poco ambas se conocieron al parecer mi gardenia le habl de los secretos para construir un sentimiento y que ocupaba su perfume para unir amores que eso le alegraba mucho esa joven le cont que probablemente acompaada se encontrara mejor y bailara y gritara para ponderar su descubrimiento nuevo la vida y la plenitud

Esa noche no dorm recordando a mi flor de olor profundo

Agosto 2012

Los sonidos de abismal

Carlos Chvez

Dentro de nosotros se encuentra lo ms perverso y desagradable que pueda existir, y aunque lo neguemos, somos parte de la misma soga muerta que se desliza a lo largo de nuestras vidas, nuestro lado podrido siempre est con nosotros, nunca se despega, es como una liendre que se injerta en nuestra piel, para habitarla de una forma extrema, alcanzando los puntos ms elevados de nuestra mente. Mientras el ocaso estaba presente, yo caminaba por las calles de Prankinstania, una ciudad olvidada en algn lugar. Ah las calles eran pulcras, la gente vesta elegante, pero en sus ojos una mirada seca delataba atrocidades. Sub por unos escalones que conducan hacia la plaza principal, haba muchos bares, centros sociales infestados de personas, uno de ellos me llamo la atencin, tena luces rojas y estaba escaso de personas, en cuanto el encargado del negocio me vio, cerr las puertas en mi rostro, estas puertas eran de cristal, los que estaban dentro me miraban de forma extraa, quizs porque no soy de esa ciudad. Me haba invadido la curiosidad, as que fui a la parte trasera del bar y encontr una puerta por donde entraba ms gente, pas inadvertido. Era un teatro, el teln estaba abajo y una enorme pantalla estaba sobre l, mostrando sangrientas escenas de matanzas, torturas, enfermedades horribles, deformes que parecan caminar, violaciones, destruccin, pobreza qued atnito, no saba qu hacer, pero de pronto una fuerza me envolvi, me gui en busca de un asiento, la gente era feliz y se excitaba, beban sus copas de vino. Encontr un lugar vaco al lado de una hermosa mujer, la ms hermosa que he visto en mi vida, qu lastima que la haya encontrado en Prankinstania. Me sent, enseguida la pantalla se desliz hacia arriba y una meloda comenz a sonar, era Chopin, lo reconoc al instante, el teln se abri despacio. Veinte, tal vez veinticinco personas practicaban una orga en el escenario, Qu era eso? Una nueva forma de ver pornografa? No lo s, pero aquellas personas parecan dioses del inframundo, estaban cubiertas con sbanas color crema, sus cuerpos y sus caras eran perfectos, casi parecan angelicales. Volv la mirada hacia la hermosa mujer que estaba sentada junto a m, ella me miraba, me coqueteaba, nos sentamos atrados, despus me dio la espalda y con mis manos dibuj flores en su cuello, en sus hombros, mi sangre nerviosa comenz a agitarse, abrac su vientre, se acerc a mi odo y susurro: Tienes que irte, falta poco tiempo. Sus palabras retumbaron en mi cabeza, me dejaron embargado en el asiento. La msica de Chopin, mezclada con los orgasmos de las mujeres y con las voces de las personas embriagadas, haca un hueco en mis odos. Cuando reaccion, vi que la mujer iba saliendo del teatro, se fue con un hombre muy extrao al cual solo le vi la espalda. Fui tras ella, corriendo entre las butacas. Afuera ya era de noche, haba an ms gente que cuando yo haba pasado por all, pero algo en las personas haba cambiado, algo en m ya no era lo mismo.

Haba rias y peleas, insultos, gritos, golpes, amenazas, las personas se peleaban por comida, por vino, cada vez eran ms intensos los azotes que se daban, los hombres fuertes robaban al ms dbil, el dbil violaba mujeres, las mujeres se prostituan por placer y dinero, los jvenes consuman drogas, las vendan, los nios rompan vidrios y se golpeaban entre ellos. Pareca una infeccin spera, una enfermedad que se propagaba con el simple paso del tiempo, entre ms tarde era, el instinto primitivo y oscuro del hombre se dejaba notar con ms fuerza. Yo estaba enloqueciendo tambin, mi furia an estaba atada de manos, pero senta que no podra soportar ms tiempo. Una hora despus, alrededor de las nueve de la noche, todo era imparable, los balazos se escuchaban por las calles, haba muertos en cada esquina y yo ya estaba armado tambin, tena la necesidad de hacer dao, mi hambre era negra igual que la de los dems, pero lo interesante no era matar con la pistola, sino con el machete. Despert junto a un puente, con un tremendo dolor en la pierna, la tierra rida y las piedras gritaban de dolor, como si una mancha carbonizada hubiera quedado plasmada para expresar lo que haba sucedido la noche anterior, era mi sangre que haba escurrido de mi pierna. S, an estaba en ese espantoso lugar. Mi cabeza me dola y no pude recordar qu haba pasado, solo record a la hermosa mujer del teatro. Me levant con esfuerzo, era una herida profunda, camin cojeando y atraves el puente hacia una calle desolada, no saba de qu forma iba a regresar a mi hogar. Pas por varias casas, pareca que todo el mundo dorma, era muy temprano, pero el sol ya haba salido. Fue entonces cuando escuch un llanto que provena de una de las casas, me acerqu y vi a la mujer del teatro, sus ojos ya no brillaban como antes. Ella estaba completamente desnuda, sus extremidades posean cadenas, un cinturn de castidad la haca presa de su sexo y unos fuertes barrotes de acero me separaban de ella. Aydame deca mientras sollozaba. Qu pas? Quin te hizo esto? le pregunt. Fue mi to contest. Ah viene!, escndete, rpido escndete. Rpidamente me hice a un lado de la entrada, coloqu mi espalda en la pared y afin mi odo. Lucy! grit. Maldita sucia, bastarda, yo no te puedo matar, pero si pudiera ya lo habra hecho, ja, creo que la tortura siempre es mejor, verdad? Verdad?! Contesta perra! le dio una patada y le escupi Contesta! S, s, est bien, basta, por favor. Necesito salir, -dijo el misterioso hombre pero cuando regrese vamos a jugar mi juego, puta. Escuch que caminaba hacia la salida, donde yo me encontraba, corr en busca de un sitio para ocultarme, me coloqu detrs de un carro, enfocando la mirada hacia la casa, esperando a que saliera el sujetoy lo vi era yo mismo, el mismo rostro, el mismo cuerpo idntico a m, no lo poda creer. En cuanto se fue, me acerqu a Lucy, ese era su nombre. Ests bien? le pregunt. S, tienes que sacarme de aqu, las llaves estn dentro de la casa, en un cajn de la alacena.
Agosto 2012

Entr, mi corazn palpitaba velozmente, haba una alfombra roja, decorada con florecillas, todo muy elegante y limpio, vi la alacena, abr un cajn, pero no estaban las llaves, abr el segundo y mis manos temblaron, no vea bien por la penumbra, al parecer las llaves tampoco estaban ah, abr un tercero y ah se encontraban, sent alivio, las tom y sal corriendo. Es esa, la dorada me dijo Lucy. La liber, mientras lo haca ella tom las llaves y se quit el cinturn de castidad. Espera me dijo y se meti a la casa. Unos segundos despus sali vestida, haba tomado lo primero que vio, aun se estaba colocando una blusa. Tenemos que encontrar un lugar seguro para que te cuente todo. Vamos, vamos. Creo que conozco uno le dije, y la llev al puente donde haba despertado. Mientras caminbamos le pregunt: Qu es este lugar tan extrao? Ya lo vers me dijo. Y quin era ese sujeto? Por qu te hizo eso? Me hizo esto porque me vio contigo, ayer, en el teatro. Por qu es igual a m? Qu es esto? Espera me dijo, te lo contar con calma en cuanto lleguemos; por favor, no te desesperes. Nos colocamos debajo del puente, yo estaba ansioso por saber tantas cosas, una de ellas cmo haba llegado yo ah? Y bien le dije qu es este lugar? Este lugar se llama Prankinstania me dijo. Pero quin era ese tipo? Tranquilo, vamos por partes, mira. Todo esto que ves aqu, hasta la mnima piedra, est dentro de ti. No entiendo Cmo es posible? le dije. Dentro de ustedes, los seres humanos, existe una parte a donde se van todos los sentimientos malos, los ms oscuros, ah estn todos los desechos del alma que te impiden ser feliz, aqu, Prankinstania, es tu otra mitad, tu parte perversa, corrompida. Cada ser humano tiene su propio mundo dentro de s, y si esto no lo tuvieran, tu mundo sera mucho peor que esto. Y entonces esto soy yo? le pregunt. S dijo, t eres el creador de este espacio. Entonces quin era el otro tipo? El que era igual a m. l es tu contraparte, tu peor pesadilla, a lo que temes convertirte. *Ahora entiendo, por qu me miraban de esa forma aquellos tipos del bar, saban que yo no era la rplica, sino el creador* Y t por qu no eres mala, como los dems? le pregunt. Aqu todos somos malos, sin embargo t me hiciste eterna, para guardar una memoria, al igual que a Abismal, tu contra parte, as lo llamaste,

10

pero las dems personas se mueren, se renuevan cada da, justo a las tres en punto de la maana, los cadveres y los que logran salvarse desaparecen para dar paso a nuevos habitantes, nuevas rplicas. Yo no quiero que ests aqu, t no deberas le dije. No lo s me respondi. Por algo estoy aqu, condenada a este lugar, por el resto de mi existencia. Debe de haber alguna forma de sacarte de aqu. No, no la hay, yo, y los que habitamos aqu, somos amorfos en tu realidad, somos seres que carecemos de alma, simples representaciones de los sucesos que vives. Te prometo que volver a este lugar le dije-. Algn da estaremos juntos otra vez. Siempre estoy contigo, solo que no te habas dado cuenta. Me dijo. Tienes razn, pero volver a Prankinstania, ya lo veras. Pasamos el resto de la tarde platicando sobre eso, fue muy impactante saber aquello que desconoca de mi persona. Todo se desvaneci Para llegar a Prankinstania solo necesit de una cosa: viajar por los caminos ms apartados de mi ser, a eso le llamo lo abismal, el animal que habita en el abismo, en nuestro abismo. Prankinstania es el lugar en donde lo abismal de las personas se presenta constantemente, el instinto se apodera de ti, toma el control de tus acciones y te convierte en el ser ms vil de la existencia. Mi mundo se encuentra ya a tan slo unos pasos de explotar y caer en lo abismal de nuestro ser. Somos presas de nuestro propio corazn agusanado.

Agosto 2012

11

Monstruos
Siempre he dicho que no existe la casualidad, pero si la causalidad existe, los monstruos tambin. Son de todas las formas, tamaos, colores y apetencias. Anoche justo me encontr con uno de ellos. Lo sent respirar frente a m, aliento agitado y caliente; escuch sus pensamientos con toda claridad. No quiero sonar presumida: simplemente no tuve miedo. Deseo, curiosidad, eso sin duda. Imgenes me fueron regaladas, hmedas, vibrantes, usaba su poder mental para escarbar en mis recuerdos infantiles, sexuales, primitivos. Poda sentir cmo de mi mente pasaban a mis pezones, de ah a mi sexo, alternadamente. El calor, la excitacin incrementaban confesin tras confesin, roce tras roce. Cuando sent su aliento en mi cuello supe que me tena en sus ... garras? Acarici mi cuerpo desnudo, frot su falo entre mis nalgas, ms y ms y ms hasta que lo sent entrar, primero un terrible dolor, luego un intenso placer, cada embestida una nueva sensacin, sent crecer mi cltoris, cmo la sangre engrosaba sus labios y se abra y se mojaba; sent su lengua recorrer, lamer, frotar. Y mis gemidos subir de tono, y su falo entrar y salir de mi ano y mi cuerpo convulsionar de placer! Despert esta maana y me observ al espejo, lo vi en el fondo esperando. Deseo que vuelva pronto.

Claudia Contreras

12

En el circo (actos segundo y tercero)

Francisco Enrquez Muoz

SEGUNDO ACTO. A punta de azotes de ltigo, Paulo, el domador, trae a la pista a una gigantesca vagina dentada. Esta es obligada a quitarse el tampn antes de entrar en la jaula. Sin tampn, resulta ser una sanguinolenta fiera. Al punto Paulo la encierra con l y por dentro de la jaula echa toda suerte de seguros y candados en la puerta. El mandato que profiere provoca un silencio absoluto en el Circo Chilaquil. Acrcate!, ordena. Gruendo, mostrando sus afilados dientes, la gigantesca vagina se acerca. El domador se desnuda entonces. Lento y seductor. Frente al estripts la gigantesca vagina, boquiabierta, se lubrica pero esa cristalina humedad no alcanza ni para aquietar el polvo del seco suelo. Me ofendes, cario, dice Paulo. Se aproxima an ms a la gigantesca vagina. Se pone de rodillas ante ella y con una mano le acaricia despus el interior. Pronto no es necesario ningn estmulo ms y el domador tambin lo sabe. Yo lo veo de espaldas, comenzando a meter lentamente la cabeza. Justo cuando slo falta que Paulo introduzca el pie derecho, y antes de que nadie pueda reaccionar, la gigantesca vagina tiene un orgasmo y se cierra. Viene entonces el grito del domador, apagado por la hermtica clausura de aquellos afilados dientes y el escandaloso chorrear de sangre. TERCER ACTO. Entonces sobrevino un ligero temblor y se form una nube de humo rojo. Al disiparse esas manifestaciones, el mago Kay-Chen se hallaba sentado en posicin del loto justo en el centro de la pista del Circo Chilaquil. El mago era un anciano musculoso. Slo llevaba puesto un turbante blanco (s, estaba en pelotas), y su piel era negra de pies a cabeza. Pero no tena vello. Y no slo careca de vello, sino de genitales. Sus ojos amarillos, sin pupila, emitan un fulgor tenue en la oscuridad. De pronto, cruz los brazos y exclam DORISMAR VEN A M. Y, en medio de densa niebla dorada, justo al lado derecho de Kay-Chen, apareci Dorismar, la ms joven y hermosa de las cuatro asistentes del mago. Calzada con tacones transparentes de aguja y vestida con un bikini anaranjado que apenas velaba su desnudez y que realzaba el encanto de lo que dejaba ver, Dorismar, con el esbozo de una sonrisa asomndose juguetonamente a sus labios, movi los hombros para as mostrarle al pblico cmo sus fenomenales tetas desafiaban a la gravedad. Mi mujer mir atentamente ese desafo, escptica y envidiosa. Tras varios segundos de lo mismo, Kay-Chen cerr los ojos y exclam ZINZOSZAS. Al punto, Dorismar comenz a notar que el sostn le quedaba muy justo. Intent disimularlo, pero a cada instante le iba apretando ms y ms, hasta que inevitablemente una teta sali de su sitio. KayChen, que an mantena los ojos cerrados, volvi a exclamar ZINZOSZAS y, como respuesta, las tetas de Dorismar empezaron a crecer con mayor rapidez a cada momento. Dorismar lanz un grito de terror y cay de bruces contra el suelo. Entre las otras tres asistentes del mago le sostuvieron una teta y entre dos mujeres trapecistas la otra. Apenas lograron separarla unos centmetros del suelo y el tamao ya se haba multiplicado. Las tres asistentes y las dos trapecistas se dispersaron, huyendo en todas direcciones. Kay-Chen abri los ojos. Las tetas haban crecido de tal manera que apenas dejaban rendija en la pista. Solo all en medio se notaban dos llamas amarillas que no podan ser otras cosas que los ojos del mago.
Agosto 2012

13

Arturo Texcahua

Mirando las miradas que te miran

Le 99 poemitas de amor o explosin de amor de corazones interseccionados, de Ivonne Olvera Larrondo, es una edicin independiente llena de corazones y flores. No hay duda de que el amor es el tema de un libro que deja claro a todos los que aman, a todos los que han amado, y a todos los que un da amarn -aunque intenten evitarlo-, que el amor existe, ha existido y existir. No tengamos la menor duda. Hagamos lo que hagamos, un da el amor se nos acercar y nos atrapar, nos har felices o nos har desgraciados, nos quitar la vida o la alterar radicalmente, modificar nuestra historia personal, nos vincular con lugares y personas, y nos alejar de otras. Porque tiene un poder enorme que ha hecho guerras y distanciado de Dios a los hombres. M Ciertamente, el libro no alude exclusivamente al amor que termina en besos, caricias carnales y sexo. Hay tambin lugar para el amor entre padres e hijos, entre hermanos, entre amigos, y a la tierra. M Porque el amor ha inspirado la escritura. De hecho, es el sentimiento ms consentido entre los escritores. El ms famoso relato de Occidente, La Odisea, tiene como centrales dos sucesos de amor: el amor de Paris y Helena, y el de Aquiles por su entraable amigo Patroclo. Odiseo-Ulises enfrenta dioses, monstruos y adversidades miles para llegar a los brazos de su esposa Penlope, para volver a ver a su familia y a su amada tierra. Bien deca Gustavo Adolfo Bcquer: Por una mirada, un mundo; / por una sonrisa, un cielo; / por un beso... yo no s / qu te diera por un beso. M Cunta emocin, felicidad, dolor, muerte, venganza y una interminable lista de sucesos y actos tienen como origen el amor? M Por todo ello no resulta extrao que Ivonne Olvera Larrondo haya elegido como tema de sus poemas (sus poemitas) al amor y haya sumado 99 poemas, como para que se vieran estos dos nmeros juntos, uno detrs del otro, como dos personas, en una suerte de caligrafa figurativa, al modo de Apollinaire y otros vanguardistas del siglo XX, o como si representara una posicin amatoria, como el famoso nmero 69. M Estos poemas son de una sola estrofa. La primera letra de cada una de estas estrofas forma verticalmente la palabra amor. A este recurso la preceptiva literaria le llama acrstico. Dicho de otro modo, tenemos 99 acrsticos que repiten la palabra amor. Y as como repiten 99 veces la palabra amor, insisten en algunos de las palabras y los conceptos emblemticos del amor, segn el discurso occidental actual. M Por ejemplo, se dice que el origen y vida del amor est en el corazn. Incluso los nmeros de los poemas estn en medio de un corazn. Los latidos son smbolos de la vida del amor. Anudar un corazn a un corazn/ mostrando el entramado de la vida/ obteniendo latido a latido, en vibracin/ rodeado con cascadas de luces y alegra. En la misma lgica, tampoco nos parece raro que el color del amor sea el rojo, que el poeta est metido en el centro de una celda roja (pg. 47), que haya un rojo corazn sediento (pg. 27); o un ramo otoal de rosas rojas 14

(pg. 26), y por aqu entre mis dedos, guardo esencias rojas (pg. 64), y haya anuncios con letras rojas y blancas (pg. 66) Igualmente, las flores acompaan al amor, como si ste, con su extraordinario poder, las abonara. Por eso hay flores en la portada, en cada pgina y en muchos versos. M Dice la autora que cada poema constata un momento especfico de unin de dos corazones. Y con ello refiere el encuentro de un yo con otro yo, de un alguien con otro alguien. Cada poema es una experiencia vital. La autora recrea percepciones, las describe, las adorna con las palabras que considera ms apropiadas para su propsito. Se inclina por sustantivos y adjetivos que cumplen su fin sin muchos artificios, directos al lector. Son insistentes, reiterativos, algunos sorprendentes, otros un tanto oscuros. M Sin duda, estos 99 poemitas de amor o explosin de amor de corazones interseccionados, de Ivonne Olvera Larrondo, condensan un encuentro y una vida, relatan instantes diversos, contradictorios, complejos. Son ms que poemitas, integran un solo poema con muchos rostros, un espacio para buscar nuestro propio rostro, quiz lo hallemos entre sus 99 pginas. M 98 aos con Julio Cortzar. El 26 de agosto se cumplirn 98 aos del nacimiento del escritor Julio Cortzar. Maestro de la palabra, autor prolfico y creativo, hombre comprometido con las causas sociales, representante de la literatura universal, el argentino, poseedor de una cultura europea casi nativa, supo ver la realidad latinoamericana desde una ptica siempre inquietante y reveladora, asentada en un estilo y en tcnicas narrativas que hicieron alarde de oficio, creatividad y conocimiento. M Muri Gore Vidal. El autor norteamericano de novelas, guionista de Hollywood y ensayista, muri el pasado 31 de julio en Los ngeles. M
Agosto 2012

Bandeja de entrada
Les agradezco y me parece magnfica idea por la cultura de Xochimilco, pero yo vivo en Coapa (Tlalpan). Felicidades y xtio en la celebracin!!!! Martha Snchez de la Vega Gracias por todos sus esfuerzos. Felicitaciones por los nmeros recientes 30 y 31. Lul Torres "Felicidades Colectivo Trajin." Adriana Tafoya Gracias por este placer exquisito de Arte y Literatura. Gracias por gozar con vosotros, Qu Trajn Daniel de Cull Gracias por la informacin Estela Godnez Guerra Gracias. Saludos. Buen da. Carlos Gutirrez Alfonzo Gracias por el Trajn. Con un saludo cordial desde el noreste de Mxico en Nuevo Len. Graciela Salazar Reyna Gracias amigo. Un abrazo desde Bolivia. Elizabeth Johannessen Escribo para saludarlos y felicitarlos por sus tres aos de vida. Saludos. Mario Resist Saludos y felicitaciones a todo el equipo de Trajn por tan estupendo trabajo. Gracias por la invitacin y los correos que me envan. Espero saludarlos personalmente y adquirir las publicaciones. Hasta pronto Anhuac Gonzlez Muchas felicidades, todo el xito siempre y mis mejores deseos, Mariana Bernrdez No s cmo es que tienen mi correo, sin embargo, me da mucho gusto que se promueva la cultura, la lectura y la literatura en Xochimilco y ms concretamente en mi querido San Mateo Xalpa (shalpa, como lo pronunciaba mi Abuelo) en este gobierno que parece ms avocado a regalarle computadoras a los nios que -en lugar de emplearlas con un buen fin- terminan utilizndolas para quemarse los ojos todos los das en las redes sociales que muchas veces no les dejan algo constructivo. La solucin es el regreso a los libros. Sembrar la semilla, sobre todo desde muy pequeos, del gusto por la lectura, la recreacin de la imaginacin y la redaccin. Extiendo pues mis felicitaciones a los organizadores y me pongo a sus rdenes para cualquier apoyo que les pudiera ofrecer. L.C.I. Juan Carlos Arriaga C. Sistemas. Colombia|Ecuador|Guyana|Venezuela Secretara de Relaciones Exteriores Compartimos con alegra el presente correo en el cual nuestros amigos de TRAJN LITERARIO, nos invitan a festejar su tercer aniversario. Felicidades y enhorabuena. Larga Vida TRAJN! Los acompaamos desde el Bajo guanajuatense. El Canto del Ahuehuete Revista de literatura independiente

15