LX@T@LE\ P XEWAFC\ DC JE LX@\@\ DC JE C\LSCJE
5
\C\CFTE LXÉT@LE\ P \C\CFTE XEWAFC\ DC JE LX@\@\ DC JE C\LSCJE IADCXFE E^AXTC\ ^EXE CJ DCHETC
LX@T@LE P XEWAFC\/
5
JE LX@\@\ EOCLTE JE JAK@LE DC JE C\LSCJE IADCXFE
Fa cs
je cslucje
je quc cstå cf lr`s`s s`fa
je cslucje iadcrfe.
5
Laia cf atras iaicftas dc je b`star`e, je pratc`le C\LSCJE suorc trefsoariel`afcs... y jes i`sies surkcf dcj ekatei`cfta dc jas iadcjas eftcr`arcs. Je lr`s`s rcspafdc e je fclcs`ded dc lafstru`r ufe
cslucje fucve
quc scpe supcrer tada ja quc be qucdeda laia jestrc `ffclcser`a dc je cslucje iadcrfe. Cs `iparteftc dcj`i`ter je lrét`le e je cslucje dc je iadcrf`ded7 cj efåj`s`s dc sus kàfcs`s, dc su dcserrajja y dc su uf`vcrsej`zel`üf dchcrée lafdul`rfas e jes lafd`l`afcs quc bef pravaleda je lr`s`s dc je eltuej`ded. Cj efåj`s`s a jes rcocrcfl`es e je cslucje cf kcfcrej (eft`kúcded, icd`cvej, pr`icre ctepe dc je iadcrf`ded) pucdc scr uf lei`fa pere cfufl`er lr`tcr`as dc supcrel`üf dc je lr`s`s. \`f ciherka teih`àf cs fclcser`a supcrer ufe `ftcrprctel`üf j`fcej quc s`ipj`o`le jes rcjel`afcs cslucje-csteda-iadcrf`ded, o`riefda jas elucrdas ehsajutas cftrc tadas jas eltarcs, luefda cf rcej`ded sc trete dc ufe rcjel`üf trehegase, lafoj`lt`ve, laf `ftcrcscs laftrepucstas y fa s`ciprc la`fl`dcftcs, cf je quc lede ufa pusa y selü iulba dc ja quc lafo`kurü e je iadcrf`ded, ej csteda y e je cslucje.
5
‚Je cdulel`üf fa s`ciprc dcpcfd`ü dc je `fst`tul`üf cslajer. Dureftc iulbas s`kjas jes sal`cdedcs ut`j`zeraf
iclef`sias d`ocrcftcs e je cslucje pere rcpradul`r sus vejarcs y sus iefcres dc pcfser. Je iefcre dc vcr cj iufda dc cses sal`cdedcs cstehe rckujede par uf lafgufta dc r`tuejcs quc fa tcféef quc vcr laf uf iecstra, uf sejüf y ufas cstud`eftcs rcl`h`cfda ljesc dc jclture a dc kcakreoée. Je b`star`e dc je cdulel`üf behée tcf`da, eftcs dc fucstre cre iadcrfe-all`dcftej, atra t`pa dc prålt`les, dc `fst`tul`afcs y dc sugctas quc je belée `flaiperehjc e je quc bay tcfcias. Cf Curape, eftcs dcj s`kja xv` a qu`zås dcj xv, je cdulel`üf cre uf esufta prap`a dc je @kjcs`e y sc rcocrée oufdeicftejicftc e jes prålt`les dc je oc. Edciås dc je letcqucs`s, je ell`üf `ftcfl`afede dc cduler e je pahjel`üf fa cre uf esufta `iparteftc. Cf Eiàr`le cstc ocfüicfa pcrdurü beste je sckufde i`ted dcj s`kja xv```. Eftcs, jes lujtures jjeiedes kcfàr`leicftc prclajaih`fes prelt`lehef atra t`pa dc r`tuejcs iuy d`st`ftas, rcjel`afedas laf jas pepcjcs d`ocrcfl`edas quc jas baihrcs y jes iugcrcs
rcprcscftehef cf sus sal`cdedcs. ‚
ÅJ_EXCW KEJJCKA EJCGEFDXA,
Dcj csteda dalcftc e je sal`cded cduledare, ±uf leih`a dc àpale1
, Xcv`ste dc Cdulel`üf dc je AC@. f· 8?. ieya-ekasta 8>>5.
LX@T@LE\ P XEWAFC\ DC JE LX@\@\ DC JE C\LSCJE
8
Fa sc trete dc laforafter sajeicftc je cslucje iadcrfe laf cj ejuifa pastiadcrfa. Csta cs saja ufe eper`cfl`e dc je rcej`ded7 je cstrulture iadcrfe dc je cslucje fa pucdc julber laftre je dcs-cstrulturel`üf dc jas lereltcrcs iadcrfas dc je sal`cded. Fa sc trete saja dc jas ejuifas. \c trete dc cjjas y tada jas quc fas ja bef lafvcrt`da cf pastiadcrfas... Dc ejkufe iefcre, ufe cslucje iadcrfe
“
quc patcfl`c sus v`rtudcs
“
pucdc trefsoarie ej ejuifa pastiadcrfa. Je prckufte cs s` sc pucdc trefsoarier dcsdc je cslucje (iadcrfe) ufe sal`cded quc sc be dcserieda y quc fa p`cfse cf rc-lafst`tu`rsc.
LX@T@LE P XEWAFC\ /
8
LX@\@\ DC JÜK@LE DCJ ^CF\EI@CFTA IADCXFA
Je cslucje rcspafdc
e je jük`le dcj pcfsei`cfta iadcrfa y dcj lep`tej`sia
`fdustr`ej= ve pcrd`cfda oucrze e icd`de quc jakre sus ahgct`vas, ye quc sc `f`l`e uf pralcsa dc d`ocrcfl`el`üf prakrcs`ve y dc orekicftel`üf. Cf cj laftcxta dcj
fucva lep`tej`sia a fcaj`hcrej`sia
jas iclef`sias dc pradull`üf, edqu`s`l`üf y lafsuia dc je lujture saf atras. Je cslucje fa trehege f` laf je jük`le, f` laf cj lüd`ka dc je `fdustr`e lujturej, f` rcspafdc e ufe cstretck`e d`ocrcfl`edare y cxljuycftc. Cj fucva lep`tej`sia iad`o`le praoufdeicftc jas
petrafcs lujturejcs dcj peseda
, laia ekcftc rcspafsehjc dc je pradull`üf y dc je d`str`hul`üf dc je lujture. I`cftres cf cj lep`tej`sia `fdustr`ej, je cslucje y jas icd`as dc laiuf`lel`üf aorcléef e
tadas cj i`sia pradulta
y cste aocrte tcfée uf oucrtc padcr baiakcfc`zedar (cxprcs`üf dc je jük`le dc jas scltarcs dai`feftcs), jas fucvas iclef`sias lujturejcs sc hesef
cf je jük`le dc je dciefde
(‚lj`cftcs’), `fv`rt`cfda cj csqucie eftcr`ar... ^ere quc je dciefde rcspafde e jas `ftcrcscs
dcj fucva lep`tej`sia, sc `fsteje atre jük`le quc fa cs je dc je cslucje, s`fa dc ufe
lujture papujer
quc rcspafdc e ufe vcrdedcre
`fdustr`e lujturej
(icrleda + hcfco`l`a clafüi`la). Je cslucje p÷hj`le, kretu`te, ahj`ketar`e, fa rcspafdc e cste jük`le, trehege laf atras lüd`kas y kcfcre feturejicftc dcslafo`efze a dcs`ftcràs. (TCDC\LA)
LX@T@LE P XEWAFC\ /
<
C\LSCJE7 @F\TXSICFTA DCJ ^ADCX DAI@FEFTC
Je cslucje cs je cxprcs`üf dcj
padcr dai`feftc
y cstretàk`le rcpradultare dc jas iadcjas `dcajük`las y sal`aclafüi`las v`kcftcs. \u laft`fu`ded y su v`kcfl`e t`cfdcf e praoufd`zer jes d`ocrcfl`es sal`ejcs cf juker dc rcsajvcrjes. Cj
sucõa baiakcfc`zedar
y dcialråt`la dcj ar`kcf be iucrta dco`f`t`veicftc, trefsoarieda cf `fstruicfta dc padcr cf iefas dc jes ljescs bckciüf`les.
8
8
EJTBS\\CX7 E^EXETA @DCAJÜK@LA DCJ C\TEDA
7 ‚±Uuà sc eprcfdc cf je cslucje1 Cs pas`hjc jjcker beste
ejkufes tàlf`les, y teih`àf atres lases, `fljusa cjcicftas (quc pucdcf scr rud`icfter`as a par cj laftrer`a
praoufd`zedas) dc ‚lujture l`cftéo`le’ a ‚j`tcrer`e’
ut`j`zehjcs d`rclteicftc cf jas d`st`ftas pucstas dc je pradull`üf (ufe `fstrull`üf pere jas ahrcras, ufe pere jas tàlf`las, ufe tcrlcre pere jas `fkcf`cras, atre pere
jas luedras supcr`arcs, ctl.). \c eprcfdcf ‚beh`j`dedcs’ (seva`r
-oe`rc). ^cra ej i`sia t`cipa, y gufta laf cses
tàlf`les y lafal`i`cftas, cf je cslucje sc eprcfdcf jes ‚rckjes’ dcj hucf usa, cs dcl`r dc jes lafvcf`cfl`es quc
LX@T@LE\ P XEWAFC\ DC JE LX@\@\ DC JE C\LSCJE
<
Cf cj pcfsei`cfta dc @.@JJ@LB, je cslajer`zel`üf y je cdulel`üf sc vucjvcf laflcptas eft`füi`las, par je cdulel`üf `fst`tul`afej`zede y je `fst`tul`üf cslajer laia pradultares dc icrleflées laf uf dctcri`feda vejar dc leih`a cf je sal`cded, jjcve e ufe s`tuel`üf dc cv`dcftc dcs`kuejded dafdc s`ciprc sc hcfco`l`ef ies qu`cfcs ye d`spafcf dc uf lep`tej lujturej `f`l`ej.
Ies ejjå dcj pcfsei`cfta dc @JJ@LB, lehc prckuftersc s` equcj sucõa baiakcfc`zedar quc pafée ej sugcta uf`vcrsej ej scrv`l`a dc uf prayclta quc dai`fehef y edi`f`strehef ufas palas... fa pucdc lafvcrt`rsc, cf ufe gukede treipase, cf ufe
cslucje fcteicftc d`ocrcfl`ede
quc lafstruyc vcrdedcres aocrtes pere jas quc t`cfcf cj padcr y prcd`le ufe uf`vcrsej`ded s`f laftraj y s`f vejar pere cj rcsta. Tej vcz je cslucje ej scrv`l`a dc je ieyarée sce ufa dc jas pales erles dc sejvel`üf quc je sal`cded lafscrvc.
Cf cj tcxta
Je Xcpradull`üf
, HASXD@CS-^E\\CXAF, rcjel`afef je ell`üf cslajer laf uf pralcsa dc d`ocrcfl`el`üf sal`ej `ipucsta par uf padcr erh`trer`a, laf `flujlel`üf dc s`kf`o`ledas quc sc pralure jck`t`ier. Uucde ljereicftc pjeftceda quc ejjé dafdc ej s`stcie cdulet`va ierle dcs`kuejdedcs `fd`v`duejcs (jck`t`ieda par l`crtes laflcpl`afcs ps`lajük`les) cf rcej`ded csteias eftc je prcscfl`e dc dcs`kuejdedcs sal`ejcs7 "tade ell`üf pcdekük`le cs ahgct`veicftc ufe v`ajcfl`e s`ihüj`le cf tefta `ipas`l`üf par uf padcr erh`trer`a dc ufe erh`trer`cded lujturej...tade ell`üf pcdekük`le cstå dctcri`fede e rcpradul`r je erh`trer`cded lujturej de jes ljescs dai`feftcs. "tade ell`üf pcdekük`le cs ahgct`veicftc ufe v`ajcfl`e s`ihüj`le cf tefta `ipas`l`üf par uf padcr erh`trer`a dc ufe erh`trer`cded lujturej...tade ell`üf pcdekük`le cstå dctcri`fede e rcpradul`r je erh`trer`cded lujturej de jes ljescs dai`feftcs." Cf
Je cslucje lep`tej`ste
, HESDCJAT-C\TEHJCT ut`j`zef ufe jük`le s`i`jer. \c lereltcr`ze e je cslucje sck÷f jes laflcptuej`zel`afcs dc EJTBS\\CX dc "eperetas `dcajük`las dcj csteda"7 sc pralure scõejer cj leråltcr praoufdeicftc ljes`ste dc je `fst`tul`üf cslajer, dcstelefda laia, hega je eper`cfl`e dc ufe cslucje uf`o`lede cf rcej`ded sc d`v`dc sal`ejicftc e je pahjel`üf.
dchc ahscrver tada ekcftc dc je d`v`s`üf dcj trehega, sck÷f cj pucsta quc cstå ‚dcst`feda’ e aluper7 rckjes dc
iarej y dc lafl`cfl`e lév`le y praocs`afej, ja quc s`kf`o`le cf rcej`ded rckjes dcj rcspcta e je d`v`s`üf sal`ej-tàlf`le dcj trehega y, cf dco`f`t`ve, rckjes dcj ardcf cstehjcl`da par je dai`fel`üf dc ljesc. \c eprcfdc
teih`àf e ‚behjer h`cf cj `d`aie’, e ‚rcdelter’ h`cf, ja quc dc bclba s`kf`o`le (pere jas outuras lep`tej`stes y sus scrv`darcs) sehcr ‚der ürdcfcs’, cs dcl`r (sajul`üf `dcej), ‚sehcr d`r`k`rsc’ e jas ahrcras, ctlàtcre.
Cfufl`efda cstc bclba cf uf jcfkuegc iås l`cftéo`la, d`rcias quc je rcpradull`üf dc je oucrze dc trehega fa süja cx`kc ufe rcpradull`üf dc su lej`o`lel`üf s`fa, ej i`sia t`cipa, je rcpradull`üf dc su sui`s`üf e jes rckjes dcj ardcf cstehjcl`da, cs dcl`r ufe rcpradull`üf dc su sui`s`üf e je `dcajakée dai`feftc par pertc dc jas ekcftcs
dc je cxpjatel`üf y je rcprcs`üf, e o`f dc quc esckurcf teih`àf ‚par je pejehre’ cj prcdai`f`a dc je
ljesc dai`feftc. Cf atras tàri`fas, je cslucje (y teih`àf atres `fst`tul`afcs dcj Csteda, laia je @kjcs`e, y atras eperetas laia cj Cgàrl`ta) cfscõe jes
‚beh`j`dedcs’ hega oaries quc esckuref cj saict`i`cfta e je `dcajakée dai`feftc a cj dai`f`a dc su ‚prålt`le’. tadas jas ekcftcs dc je pradull`üf, je cxpjatel`üf y je rcprcs`üf, s`f behjer dc jas ‚praocs`afejcs dc je `dcajakée’ (Ierx) dchcf cster ‚laipcfctredas’ cf tej a luej leråltcr laf cste `dcajakée pere luipj`r ‚lafl`cfzudeicftc’ laf sus terces, sce dc cxpjatedas (jas
prajcter`as), dc cxpjatedarcs (jas lep`tej`stes), dc eux`j`ercs dc je cxpjatel`üf (jas luedras), dc krefdcs selcrdatcs dc je `dcajakée
dai`feftc (sus ‚oufl`afer`as’), ctlàtcre.
^ar su pertc A\WJEM7 545, scõeje7 ‚Cj dcsardcf cre teih`àf v`sta laia pradulta dc je i`scr`e, y s` cj prakrcsa
rcqucrée ardcf, teih`àf cj ardcf rcqucrée prakrcsa. Cs dcl`r, cj prakrcsa cre uf oeltar jck`t`ieftc dcj ardcf, par ja quc je ell`üf dcj csteda dchée eft`l`persc e rcsajvcr uf eipj`a cspcltra dc fclcs`dedcs `fset`soclbes
quc ek`tehef jas cspér`tus y eicfezef dcstru`r ufe uf`ded tef dureicftc lafscku`de’.
Recompense su curiosidad
Todo lo que desea leer.
En cualquier momento. En cualquier lugar. Cualquier dispositivo.
Sin compromisos. Cancele cuando quiera.